🌟 내 손에 장을 지지겠다

谚语

1. 모진 일을 담보로 해서 자기가 옳다는 것을 장담하다.

1. 在我的手上煎大酱；我敢赌我脑袋: 拿狠毒的事情做赌注，保证自己是对的。

🗣️ 配例:

♔ 정말로 내일 비가 안 오는 게 확실해?
Are you sure it won't rain tomorrow?
♕ 그래, 나만 믿으라니까. 만약에 내일 비가 오면 내 손에 장을 지지겠다.
Yeah, trust me. if it rains tomorrow, i'll eat my hat.

🗣️ 내 손에 장을 지지겠다 @ 配例

매일 놀고먹는 그 사람이 성공한다면 내 손에 장을 지지겠다. [손에 장을 지지다]

💕Start 내손에장을지지겠다 🌾End

Start 내

내 End

Start 손

손 End

Start 에

에 End

Start 장

장 End

Start 을

을 End

Start 지

지 End

Start 지

지 End

Start 겠

겠 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 艺术 (23) • 讲解饮食 (78) • 文化比较 (78) • 表达方向 (70) • 介绍（自己） (52) • 致谢 (8) • 家务 (48) • 职业与前途 (130) • 法律 (42) • 建筑 (43) • 利用交通 (124) • 社会问题 (67) • 政治 (149) • 表达星期 (13) • 演出与欣赏 (8) • 业余生活 (48) • 讲解料理 (119) • 居住生活 (159) • 人际关系 (52) • 介绍（家属） (41) • 人际关系 (255) • 语言 (160) • 谈论失误经验 (28) • 家庭活动 (57) • 恋爱与结婚 (19) • 看电影 (105) • 利用公共机构 (8) • 点餐 (132) • 环境问题 (226) • 家庭活动（节日） (2)